Project · Health workersProyecto · Personal de salud

Rural Nurse Education ProgramPrograma de Educación de Enfermeras Rurales

Training and empowering nurses across the Eastern region to prevent maternal and newborn deaths that can be avoided.Formamos y empoderamos a enfermeras de toda la Región Este para prevenir muertes maternas y neonatales que se pueden evitar.

Enfermeras de la Región Este durante el programa · Nurses of the Eastern region during the program
30
nurse leaders selected by the National Health Service to join the program.enfermeras líderes seleccionadas por el Servicio Nacional de Salud para el programa.
Eastern regionRegión Este
15
hospitals and primary care units where they work.hospitales y unidades de atención primaria donde trabajan.
5 provinces5 provincias
5
modules in a year-long workshop on maternal and newborn care.módulos de un taller de un año sobre atención materna y neonatal.
Jul 2019 – Sep 2020Jul 2019 – Sep 2020
1
Certificate of Specialization in Maternal and Newborn Care.Certificado de Especialización en Atención Materna y Neonatal.
DOFMI and National Health ServiceDOFMI y Servicio Nacional de Salud
Why it mattersPor qué importa

Nurses who protect mothers and babiesEnfermeras que protegen a madres y bebés

In rural areas, nurses attend pregnant women, births and newborns in hospitals and primary care units. Strengthening their knowledge and their tools is a direct way to prevent complications in mothers and babies.En las zonas rurales, las enfermeras atienden a embarazadas, partos y recién nacidos en hospitales y unidades de atención primaria. Fortalecer sus conocimientos y sus herramientas es una forma directa de prevenir complicaciones en madres y bebés.

The program was developed by a multidisciplinary team of a nurse practitioner-midwife and physicians, together with the regional health authorities.El programa fue desarrollado por un equipo multidisciplinario de una enfermera partera y médicos, junto con las autoridades regionales de salud.

Enfermeras participantes del programa · Program participants
Nurses of the Eastern region who took part in the programEnfermeras de la Región Este que participaron en el programa
  • SelectedSeleccionadasThirty nurse leadersTreinta enfermeras líderesChosen by the Eastern Regional Health Service to represent ten hospitals and five primary care units.Elegidas por el Servicio Regional de Salud Este para representar diez hospitales y cinco unidades de atención primaria.
  • TrainedCapacitadasFive-module workshopTaller de cinco módulosPrenatal care, complications, labor and delivery, postpartum and newborn care, including neonatal resuscitation.Control prenatal, complicaciones, parto, posparto y cuidado del recién nacido, incluida la reanimación neonatal.
  • EquippedEquipadasTools for every facilityHerramientas para cada centroA work binder for each module and equipment such as resuscitation kits, pulse oximeters and a fetal Doppler.Una carpeta de trabajo por módulo y equipos como reanimación neonatal, oxímetros de pulso y Doppler fetal.
The workshopEl taller

Five modules, one year of learningCinco módulos, un año de aprendizaje

Module I · Jul 2019Módulo I · Jul 2019

IntroductionIntroducción

Prenatal care, pregnancy history, abdominal exam, stages of labor and newborn care.Control prenatal, historia del embarazo, examen abdominal, etapas del parto y cuidado del recién nacido.

Module II · Aug 2019Módulo II · Ago 2019

Preserving the lives of mothers and babiesPreservar la vida de madres y bebés

Why mothers and babies die and what a nurse can do: the golden minute, infections, jaundice, hypoglycemia, handwashing and breastfeeding.Por qué mueren madres y bebés y qué puede hacer una enfermera: minuto de oro, infecciones, ictericia, hipoglucemia, lavado de manos y lactancia.

Module III · Dec 2019Módulo III · Dic 2019

PregnancyEmbarazo

Fetal development, preparing for pregnancy, obstetric evaluation, pre-eclampsia, anemia and care of the adolescent mother.Desarrollo fetal, preparación para el embarazo, evaluación obstétrica, preeclampsia, anemia y atención a la madre adolescente.

Module IV · 2020Módulo IV · 2020

Labor and deliveryParto

Management of normal labor, signs of danger, pre-eclampsia and complications of the third stage such as hemorrhage.Manejo del parto normal, signos de peligro, preeclampsia y complicaciones de la tercera etapa como la hemorragia.

Module V · 2020Módulo V · 2020

PostpartumPosparto

Postpartum evaluation and complications, family planning and breastfeeding.Evaluación y complicaciones del posparto, planificación familiar y lactancia.

Ongoing supportApoyo continuo

A chat that never closesUn chat siempre abierto

A WhatsApp group connects the nurses, the program team and regional health authorities to share cases, questions and achievements.Un grupo de WhatsApp conecta a las enfermeras, al equipo del programa y a las autoridades regionales para compartir casos, dudas y logros.

Due to the COVID-19 pandemic, modules IV and V were taught in five two-hour interactive videoconferences in August and September 2020, with study cases.Por la pandemia de COVID-19, los módulos IV y V se impartieron en cinco videoconferencias interactivas de dos horas en agosto y septiembre de 2020, con estudio de casos.

Our history with the programNuestra trayectoria

From the first module to todayDel primer módulo a hoy

Jul 2019

The program beginsComienza el programa

The first module was held on July 11, 2019 in San Pedro de Macorís, with 30 nurse leaders from the Eastern region.El primer módulo se realizó el 11 de julio de 2019 en San Pedro de Macorís, con 30 enfermeras líderes de la Región Este.

Sep 2020

Workshop completedTaller completado

The nurses finished the five modules and received their Certificate of Specialization in Maternal and Newborn Care from DOFMI and the National Health Service.Las enfermeras terminaron los cinco módulos y recibieron su Certificado de Especialización en Atención Materna y Neonatal de DOFMI y el Servicio Nacional de Salud.

Sep 2023

Monitoring visit to the hospitalsVisita de monitoreo a los hospitales

A visit to the hospitals of the Eastern region to follow up on how the knowledge and equipment are being used.Una visita a los hospitales de la Región Este para dar seguimiento al uso de los conocimientos y los equipos.

Read the report →Leer el reporte →

NextPróximo

Keep growing with the nursesSeguir creciendo con las enfermeras

We want to continue supporting these nurses, with new topics such as newborn stabilization and breastfeeding, and to evaluate the results of the program.Queremos seguir apoyando a estas enfermeras, con nuevos temas como la estabilización del recién nacido y la lactancia, y evaluar los resultados del programa.

Where the nurses workDónde trabajan las enfermeras

Hospitals and primary care unitsHospitales y unidades de atención primaria

UAP: primary care unit.UAP: unidad de atención primaria.

San Pedro de MacorísHospital Regional Dr. Antonio Musa
Hospital Municipal Dr. Pedro María Santana
Hospital Ángel Ponce Pineda
Hospital Dr. Jaime Oliver Pino
Hospital Dr. Alejo Martínez García
UAP Pedro Justo Carrión
UAP Ingenio Angelina
UAP Punta Pescadora
UAP Santa Fé
La RomanaHospital Provincial Dr. Francisco A. Gonzalvo
Hato MayorHospital Señorita Elupina Cordero
Hospital Municipal El Valle
Hospital Dr. Leopoldo Martínez
El SeiboHospital Provincial Dr. Teófilo Hernández
HigüeyHospital Materno Infantil Nuestra Señora de la Altagracia
In practiceEn la práctica

Learning by doingAprender practicando

Hands-on workshop with a newborn simulatorTaller práctico con simulador de recién nacido
Resuscitation practicePráctica de reanimación
Newborn care practicePráctica de cuidados del recién nacido
Nurses with the program materialsEnfermeras con el material del programa
Group work during the workshopTrabajo en grupo durante el taller
A workshop sessionUna sesión del taller

Support the nurses who care for mothers and babiesApoya a las enfermeras que cuidan a madres y bebés

Your support helps train and equip more nurses in rural communities.Tu apoyo ayuda a capacitar y equipar a más enfermeras en comunidades rurales.